[博學計畫]世界遺產:美洲篇part2

文/邱老

測驗日期:三月十九日(四)題型:參考之前我出的美洲篇,注意國名與遺產名的英文(或原名)、地理位置、特色、邏輯分析、照片等。

注意事項:以下公布的資料,中文名請以光碟的資料為主,通常wiki的名稱和光碟資料不一致時,老師會在名字後加上 / 線,然後寫上和光碟資料中的名稱。超連結多半是作為知識延伸的參考,若連結沒資料,建議你可以打入遺產的英文去看一下wiki裡的英文版的資料。

玻利維亞(Bolivia)

波托西城  /波托西銀都(文,1987年) City of Potosí

巴西(Brazil)

薩爾瓦多歷史中心 / 巴利亞的薩爾瓦多古城(文,1985年) Historic Centre of Salvador de Bahia

巴西利亞(文,1987年) Brasília

加拿大(Canada)

斯岡瓜伊(安東尼島)(文,1981年)

魁北克古城區(文,1985年) Historic District of Quebec City – Quebec

納漢尼國家公園(自,1978年) Nahanni National Park Reserve – Northwest Territories

哥倫比亞(Columbia)

聖阿古斯丁考古公園(文,1995年) San Agustín Archaeological Park

洛斯卡蒂奧斯國家公園(自,1994年) Los Katíos National Park

哥斯大黎加(Costa Rica)

科科島國家公園(自,1997年,2002年)Cocos Island National Park

古巴(Cuba)

哈瓦那舊城   及其防禦工事(文,1982年) Old Havana and its Fortifications

特立尼達和洛斯因赫尼奧斯谷/智慧谷(文,1988年)Trinidad and the Valley de los Ingenios

多明尼克(Dominica )

三峰山國家公園  /特魯瓦.皮頓山國家公園(自,1997年) Morne Trois Pitons National Park

多明尼加共和國(Dominican Republic)

殖民城市聖多明各(文,1990年) Colonial City of Santo Domingo

厄瓜多(Ecuador)

基多舊城(文,1978年) City of Quito

桑蓋國家公園(自,1983年) Sangay National Park

薩爾瓦多(El Salvador)

霍亞德塞倫考古遺址(文,1993年) Joya de Cerén Archaeological Site

海地(Haiti)

國家歷史公園—城堡、桑蘇西和拉米爾斯(文,1982年) National History Park — Citadel, Sans-Souci, Ramiers

宏都拉斯(Honduras)

普拉塔諾河生物保護區(自,1982年) Río Platano Biosphere Reserve

墨西哥(Mexico)

墨西哥城歷史中心和霍奇米爾科(文,1987年)oating gardens of Xochimilco, Mexico City

 帕倫克的古城和國家公園(文,1987年) Pre-Hispanic City and National Park of Palenque

烏斯馬爾古城(文,1996年) Pre-Hispanic City of Uxmal

巴拉圭(Paraguay)

桑蒂西莫—特立尼達和塔瓦蘭格的耶穌會傳教所/巴拉那河北岸耶穌會傳教區(文,1993年) Jesuit Missions of La Santisima Trinidad de Parana and Jesus de Tavarangue

秘魯(Peru)

阿比塞奧河國家公園(自文,1990年,1992年)Rio Abiseo National Park 

馬努國家公園(自,1987年)Manu National Park 

美國(United States)

費城獨立廳(文,1979年) Independence Hall

約塞米蒂國家公園/優勝美地國家公園(自,1984年)Yosemite National Park 

猛獁洞國家公園(自,1981年) Mammoth Cave

留言

在〈[博學計畫]世界遺產:美洲篇part2〉中有 19 則留言

  1. 「林孟儒」的個人頭像
    林孟儒

    美國的約塞米蒂國家公園/優勝美地國家公園的英文好像有點錯誤哦!

  2. 「庭儀」的個人頭像
    庭儀

    應該是Yosemite National Park(回孟儒)

  3. 「姜沛韶」的個人頭像
    姜沛韶

    咦?
    真的耶
    Yosemite National Park

  4. 「grc」的個人頭像
    grc

    老師貼錯了
    會找時間修正

  5. 「姜沛韶」的個人頭像
    姜沛韶

    洪都拉斯
    not宏都拉斯

  6. 「姜沛韶」的個人頭像
    姜沛韶

    還有
    別人看不到[古巴]下面了的說
    [?那還得了.’-‘.;;]

  7. 「周庚翰」的個人頭像
    周庚翰

    宏都拉斯也是對的喔!

  8. 「羅又翔」的個人頭像
    羅又翔

    我的電腦和一些同學的電腦都只有看到古,
    後面就都沒看到了,
    請老師修理一下,
    看是怎麼了?
    我已經等不及了!
    而且也快沒有時間了!

  9. 「褚奕辰」的個人頭像
    褚奕辰

    巴利亞的薩爾瓦多古城在光碟裡又叫做巴伊亞的薩爾瓦多古城耶!

  10. 「grc」的個人頭像
    grc

    這個禮拜老師在做新生鑑定
    發現有人進行破壞
    以致後半段全部被刪除
    老師今天暫時恢復
    有些遺產的英文來不及恢復
    老師在後補

  11. 「grc」的個人頭像
    grc

    國名翻譯就是以習慣用字為主
    倒是沒有那麼強調對錯

  12. 「劉燕子」的個人頭像
    劉燕子

    耶!老師終於把古巴後面貼出來了!

  13. 「羅又翔」的個人頭像
    羅又翔

    到了前一天,古巴後面的世界襲產,英文都還沒出來……

  14. 「洪妤欣」的個人頭像
    洪妤欣

    (對不起,偶太晚回應了)
    到了考試前一天,有些世界遺產的英文還是沒貼上……
    叫人怎麼複習阿?
    而且光碟裡又沒有遺產的英文……

  15. 「劉燕子」的個人頭像
    劉燕子

    羅又翔說的好,我要怎看英文哪,不然又要不及格了,邱老快點貼上去吧!

  16. 「姜沛韶」的個人頭像
    姜沛韶

    哈哈
    真慘

  17. 「姜沛韶」的個人頭像
    姜沛韶

    哈哈>_

  18. 「劉燕子」的個人頭像
    劉燕子

    姜沛韶不用笑,因為老師已經公佈了。

  19. 「洪妤欣」的個人頭像

    謝啦!邱老,您貼上去了啊?這樣我們就能看英文的部份啦!
    大家加油!
    明天考個好成績!